Sweeney Digital Turning Tool

Pour tous les moteurs à turbine, y compris les moteurs d’avion, les turbines de production d’électricité et les moteurs marins, il est nécessaire d’effectuer des inspections visuelles à distance à l’aide de boroscopes pour s’assurer de leur bon fonctionnement. Dans de nombreux cas, des centaines d’aubes doivent être soigneusement inspectées aussi rapidement que possible pour limiter au minimum les temps d’arrêt.

L’outil de rotation numérique Sweeney d’Enerpac vous permet de contrôler la rotation des aubes de la turbine pendant l’inspection boroscopique à l’aide d’une télécommande pratique de petit format ou d’une pédale mains libres. Lorsque cet outil est utilisé avec un vidéoscope de la série IPLEX, un seul inspecteur peut inspecter efficacement une turbine de moteur.

*Ce produit n’est pas disponible dans certaines régions. Contactez le représentant Evident de votre région pour en savoir plus.

Des coûts de main-d’œuvre réduits

L’outil de rotation numérique Sweeney permet à un seul opérateur de contrôler la rotation du moteur tout en effectuant l’inspection.

Un risque réduit d’endommagement du boroscope ou du moteur

Puisqu’avec cet outil, une seule personne peut contrôler à la fois la rotation du moteur et l’inspection, les problèmes de communication qui surviennent lorsqu’une personne inspecte et qu’une autre gère la rotation sont éliminés. De plus, cet outil libère les inspecteurs de la contrainte physique que représente l’utilisation d’une clé à molette dans un endroit difficile d’accès pour faire tourner manuellement les aubes.

Le détecteur de surcharge de couple de l’outil de rotation arrête ce dernier en cas de couple excessif, ce qui évite l’endommagement du moteur et du boroscope.

Des caractéristiques qui facilitent l’inspection

L’outil de rotation numérique Sweeney possède des caractéristiques qui rendront vos inspections plus efficaces.

  • Suivi des aubes – Cette fonction vous évite d’inspecter deux fois la même aube ou d’en manquer une.
  • Marquage des aubes aux fins de vérification supplémentaire – Revenez en arrière et ne vérifiez que les aubes que vous avez marquées.
  • Confort pendant le travail – Vous pouvez tenir la télécommande sans fil de petit format dans vos mains ou la placer de façon à optimiser votre confort.
  • Utilisation mains libres – La pédale vous permet de rester concentré sur l’inspection et d’effectuer les actions clés sans utiliser vos mains.
  • Configuration rapide pour chaque inspection – Le contrôleur est livré avec une bibliothèque de moteurs préinstallée, vous permettant de configurer rapidement l’outil sans devoir changer de logiciel chaque fois que vous changez de moteur.

Sweeney Digital Turning Tool from Enerpac

Outil de rotation numérique Sweeney d’Enerpac

Fixez l’outil de rotation numérique Sweeney au port d’accès du moteur, et son moteur d’entraînement vous permettra de faire tourner les aubes de la turbine.

Systèmes de boroscope/vidéoscope recommandés

Les vidéoscopes IPLEX sont des solutions d’inspection visuelle à distance éprouvées pour les inspections boroscopiques de turbines à gaz dans les secteurs de l’aviation, de la production d’électricité et de la marine, et sont utilisés partout dans le monde. Si vous les combinez à un outil de rotation numérique Sweeney d’Enerpac, vous pouvez rendre vos inspections de turbines plus rapides, plus sûres et plus efficaces.

Vidéoscope IPLEX NX

Ensemble de mesure visuelle 3D

  • Notre meilleure qualité d’image
  • Capacités de mesure stéréo avancées avec images 3D
  • Sondes interchangeables offertes dans une variété de diamètres et de longueurs
  • Sonde avec canal opérateur de 6,2 mm disponible pour l’élimination des corps étrangers

En savoir plus

Vidéoscope IPLEX GX

Polyvalence et équilibre

  • Bon équilibre entre portabilité et haute qualité d’image grâce au moniteur de 8 po
  • Sondes interchangeables offertes dans une variété de diamètres et de longueurs
  • Mesure stéréo en option
  • Remplacez facilement la source de lumière blanche par un éclairage ultraviolet ou infrarouge en option

En savoir plus

Vidéoscope IPLEX G Lite

Appareil à main ultra portable

  • Appareil à main ergonomique et hautement portable
  • Mesure stéréo en option
  • Remplacez facilement la source de lumière blanche par un éclairage ultraviolet ou infrarouge en option

En savoir plus

Specifications

Moteurs compatibles

Fabricant Modèle Enerpac
CFM International CFM56-2
CFM International CFM56-3
CFM International CFM56-5A/5B/5C
CFM International CFM56-7B/7BE
General Electric CF34-3A/3B
General Electric CF34-10A/10B
General Electric CF6-50
General Electric CF6-6
General Electric CF6-80A/80C2/80E1
General Electric GE90
General Electric GEnx
General Electric LM1600
General Electric LM2500 / LM2500+
General Electric LM6000
IAE V2500
Pratt & Whitney JT8D
Pratt & Whitney JT9D
Pratt & Whitney PW1100G-JM
Pratt & Whitney PW1200G
Pratt & Whitney PW1500G
Pratt & Whitney PW1700G
Pratt & Whitney PW1900G
Pratt & Whitney PW2000
Pratt & Whitney PW4000/4084
Rolls-Royce RB211-22B
Rolls-Royce RB211-524
Rolls-Royce RB211-535C/E
Rolls-Royce Trent 700
Rolls-Royce Trent 800
Mitsubishi Power FT8
Poids
Poids total du système (tous les composants) 13,2 kg (29,2 lb)
Contrôleur 2,5 kg (5,5 lb) [incluant le câble c.a.]
Moteur d’entraînement 4,4 kg (9,8 lb) [incluant le câble de connexion]
Pédale 0,6 kg (1,3 lb) [incluant le câble de connexion]
Télécommande 0,8 kg (1,8 lb) [incluant le câble de connexion]
Mallette de transport 4,9 kg (10,8 lb)
Paramètres de fonctionnement
Vitesse Continuellement variable
De 20°/min à 360°/min
Direction Rattrapage de jeu bidirectionnel réglable
Couple De 30 à 150 pi-lb
Sélectionnable par l’utilisateur
Accélération/décélération De 0,2 à 5 secondes
Réglable par incréments
Temporisateur De 0 à 60 secondes
Peut être maintenu indéfiniment par l’utilisateur
Compteur d’aubes Affiche le numéro de l’aube en cours d’inspection
Marquage d’aubes 999 marquages par étage
Possibilité de marquage en vue d’une réinspection
Télécommande sans fil Affiche les informations au sujet du moteur, des étages et des aubes
Interface à 9 boutons et fonctionnement sans fil
Piles de la télécommande 2 piles au lithium-ion (modèle n° LGMJ1PCB)

Resources