Videoscopio iPLEX G Lite

Il videoscopio industriale IPLEX G Lite racchiude potenti funzionalità di imaging in un corpo piccolo e robusto. Gli operatori impegnati in applicazioni complesse possono avvalersi di uno strumento di ispezione visiva remota leggero e con una portatilità praticamente illimitata per una qualità delle immagini e una facilità d'uso tali da realizzare le ispezioni in modo ottimale.

Se stai effettuando un'ispezione negli spazi limitati della carlinga di un impianto eolico, la versione dedicata del videoscopio IPLEX G Lite, con combinazione di portatilità e potenti funzionalità di imaging, permette di facilitare il tuo lavoro.

IPLEX G Lite/G Lite-W

Videoscopio compatto IPLEX G Lite

Un potente e portatile videoscopio

Richiedi preventivo

Per le ispezioni complesse che richiedono l'uso di un boroscopio compatto, il videoscopio industriale IPLEX G Lite racchiude delle potenti funzionalità di imaging in un telaio robusto e compatto. Leggero e in grado di realizzare praticamente qualsiasi applicazione, questo strumento di ispezione visiva remota garantisce agli utenti una qualità di immagini e una facilità d'uso per raggiungere gli obiettivi.

Videoscopio IPLEX G Lite-W per l'energia eolica

Ispezione di turbine eoliche più efficiente

Se stai effettuando un'ispezione negli spazi limitati della carlinga di un impianto eolico, la versione dedicata del videoscopio IPLEX G Lite, con combinazione di portatilità e potenti funzionalità di imaging integrate in un telaio compatto, permette di facilitare il tuo lavoro.

Portabilità senza limiti

Questo videoscopio compatto, progettato in modo ergonomico, può essere trasportato praticamente in qualunque luogo di lavoro e essere usato in modo confortevole.

  • Leggero: Il videoscopio IPLEX G Lite pesa solamente 1,15 kg (2,5 lb) mentre il videoscopio IPLEX G Lite-W pesa solamente 1,16 kg (2,6 lb)
  • Robusto: Compatto ma robusto, i videoscopi IPLEX G Lite/IPLEX G Lite-W sono progettati per rispettare il grado di protezione IP65 e sono costruiti per passare i test del Dipartimento della Difesa (MIL-STD)
  • Scegli l'endoscopio idoneo in rapporto all'obiettivo operativo: Scegli gli endoscopi che misurano una lunghezza di 2 m e 3,5 m (4 mm/6 mm), oltre a 10 m (solamente 6 mm)
  • Progettato per la trasportabilità: Il videoscopio e i relativi accessori possono essere trasportati in una valigia leggera di dimensioni sufficientemente ridotte da potere essere sistemata al di sotto di un sedile di aereo

Immagini reali

Si è trovata una nuova soluzione per non sacrificare più la portatilità per ottenere immagini di alta qualità. I videoscopi compatti IPLEX G Lite e IPLEX G Lite-W integrano molte delle funzionalità di imaging, che normalmente si trovano in videoscopi di maggiori dimensioni, in strumenti di ridotte dimensioni a alta portatilità.

  • Alta luminosità, rumore ridotto: La fonte luminosa al LED del videoscopio è due volte più potente rispetto al modello precedente (IPLEX UltraLite); con l'ausilio del nuovo algoritmo di riduzione del rumore, questo videoscopio compatto permette di rilevare problemi e difetti in aree scarsamente illuminate
  • Video da 60 fotogrammi al secondo (fps): Acquisizione di video ad alta risoluzione grazie a un'elevata frequenza dei fotogrammi del videoscopio. Se si sta registrando un oggetto in movimento, è possibile ottenere video con visualizzazione ottimale senza discontinuità.
  • Opzioni a illuminazione IR e UV flessibili: Rilevamento di cricche sottili non visibili mediante l'illuminazione a Ultravioletti (UV) e visualizzazione di oggetti in aree a scarsa luminosità mediante un'illuminazione a infrarossi (IR). La fonte luminosa LED rimovibile espande le capacità del videoscopio*.
  • Misure efficaci con la sola pressione di un dito: Il videoscopio è dotato della misura scalare come funzione di serie, in grado di misurare oggetti mediante un difetto di riferimento. Per delle funzionalità più avanzate è sufficiente aggiungere l'opzionale Misura stereoscopica per misurare oggetti mediante le precise coordinate tridimensionali.

*Solamente IPLEX G Lite

Veloce e di facile uso

Il videoscopio compatto combina ergonomia e robustezza con funzionalità progettate con attenzione, rendendo le tue ispezioni veloci e efficienti.

  • Joystick sensibile, movimenti precisi: La sensibile articolazione TrueFeel permette di controllare il terminale dell'endoscopio attraverso movimenti precisi in modo che si possa raggiungere velocemente l'area da ispezionare.
  • Registrazione simultanea di immagini e video: Premendo un pulsante è possibile acquisire immagini durante la registrazione di un video.
  • Segnalibro: Aggiunta di segnalibri per risparmiare tempo durante la revisione dei video per trovare velocemente delle situazioni critiche.
  • Video continuo:Nessuna registrazione incompleta di ispezioni critiche; il videoscopio compatto registra automaticamente gli ultimi 30 minuti dell'ispezione anche se si dimentica di premere il pulsante di registrazione
  • Immagini dell'ispezione condivise: Usando il consigliato adattatore LAN wireless USB, le immagini possono essere condivise con colleghi usando un tablet durante l'ispezione; questo permette di facilitare la diagnosi dei problemi con l'aiuto di altri operatori
  • Facile condivisione dei dati: Capacità di invio al proprio computer di immagini e video salvati attraverso wireless mediante l'app desktop IPLEX per un trasferimento sicuro dei file

Ispezione di turbine eoliche più efficiente

Il videoscopio IPLEX G Lite-W, la versione IPLEX G Lite ha delle caratteristiche specificatamente dedicate all'ispezione di turbine eoliche come:

*Opzionale

Realizzare ispezioni in modo più veloce

L'adattatore terminale a tenuta e anti-olio del videoscopio compatto permette di vedere più chiaramente in contesti con presenza di olio come i sistemi di trasmissione. Il terminale a tenuta evita l'ingresso di olio nell'adattatore mentre i canali nel terminale anti-olio si avvalgono dell'azione della capillarità per rimuovere l'olio dall'obiettivo. Adesso è possibile risparmiare tempo nella rimozione dell'endoscopio per la pulizia del terminale dall'olio, in modo da assicurare l'esecuzione di ispezioni più veloci.

Progettato per rispettare il grado di protezione IP65 e costruito per passare i test del Dipartimento della Difesa (MIL-STD), il videoscopio IPLEX G Lite-W è in grado di operare in contesti complessi situati ad altezze elevate come quelli delle carlinghe degli impianti eolici, assicurando il massimo della produttività. Il resistente meccanismo dell'articolazione della sonda di inserimento permette di proteggere l'endoscopio quando lo si inserisce in spazi ristretti nei quali può essere facilmente danneggiato.

Dedicato alle ispezioni di turbine eoliche

Dedicato alle ispezioni di turbine eoliche

Dedicato alle ispezioni di turbine eoliche

Il videoscopio IPLEX G Lite-W integra delle ottiche progettate specificatamente che rappresentano un compromesso tra la necessità di vedere da una distanza ravvicinata le parti di una turbina eolica (es: cuscinetti e denti di ingranaggi) e quella di osservare i difetti in spazi ampi, rimanendo sufficientemente compatte da entrare negli spazi tra i cuscinetti delle turbine per individuare eventuali alterazioni.

L'opzionale tubo guida con LED è progettato per l'ispezione di turbine eoliche. La sua efficace illuminazione permette di individuare i difetti in modo più veloce in spazi ampi e scuri, come nel caso di un sistema di trasmissione, riducendo i tempi necessari per ottenere delle immagini di qualità. Quando si deve operare, il tubo guida semiflessibile facilita il suo posizionamento per acquisire le immagini desiderate. Usando una sola mano è possibile controllare facilmente l'endoscopio da 4 mm e muoverlo per vedere aree di difficile accesso del sistema di trasmissione.

Facile da trasportare, facile da pulire

Pesando solamente 1,16 kg (2,56 lb), il compatto videoscopio IPLEX G Lite-W è facile da trasportare in contesti complessi come la parte superiore delle carlinghe. Attraverso un uncino e un braccio magnetico disponibile sul mercato è possibile posizionare l'unità principale e l'endoscopio nella posizione più pratica. La struttura portatile e ergonomica, oltre al touch screen reattivo permettono di usare e controllare il videoscopio mentre si indossano guanti negli spazi limitati di una carlinga.

Il rivestimento liscio resistente all'olio dell'endoscopio semplifica la pulizia del videoscopio. Anche se l'olio si è attaccato alla sonda di inserimento ne risulta facile la rimozione attraverso un panno pulito. In questo modo è possibile riporre gli strumenti e ritornare in ufficio più velocemente.

Incrementa la precisione di ispezione con l'analisi 3D integrata

Combina gli adattatori ottici standard con il nostro software 3DAssist™* per permettere una modellazione 3D e una misura comparativa avanzate. Questa efficiente integrazione riduce significativamente i tempi di ispezione migliorando inoltre considerevolmente la qualità di ispezione.

*IPLEX G Lite-W non è compatibile con il software 3DAssist.

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques des vidéoscopes IPLEX G Lite et IPLEX G Lite-W

Fonctions de base

Numéro de modèle IV9420GL IV9420GL-W IV9435GL IV9620GL IV9635GL IV96100GL
Tube d’insertion Diamètre Φ4,0 mm Φ6,0 mm
Longueur 2,0 m (6,6 pi) 3,5 m (11,5 pi) 2,0 m (6,6 pi) 3,5 m (11,5 pi) 10,0 m (32,8 pi)
Extérieur Tresse en tungstène à haute résistance avec revêtement résistant à l’huile
(tresse extérieure facile à nettoyer)
Flexibilité du tube Rigidité uniforme Tube Tapered Flex avec augmentation graduelle
de la flexibilité vers l’extrémité distale
Capteur de température Indicateur à deux niveaux pour les avertissements de température élevée
Section de l’articulation Angle d’articulation
(haut/bas/droite/gauche)
130° 150° 110°
Fonctionnement de l’articulation Embout à articulation électronique TrueFeel
Poids approximatif du système
(avec la batterie)
1,15 kg
(2,5 lb)
1,16 kg
(2,6 lb)
1,21 kg
(2,6 lb)
1,23 kg
(2,7 lb)
1,34 kg
(2,9 lb)
1,83 kg
(4,0 lb)
Dimensions (L × P × H) 128 × 203 × 110 mm (4,9 × 8 × 4,3 po)
Dimensions de la mallette de transport
(L × P × H)
455 × 330 × 185 mm (17,9 × 13 × 7,3 po) [pièces saillantes non incluses] ;
taille d’un bagage à main admis dans les avions à fuselage étroit
Éclairage Éclairage à LED ; vous pouvez prolonger l’autonomie de la batterie
à l’aide de la commande d’éclairage du mode ECO
Affichage Écran LCD WVGA large (800 × 480 pixels) de 4,3 po
à grande brillance avec panneau tactile capacitif
Alimentation Alimentation c.a. De 100 à 240 V, 50/60 Hz (avec adaptateur secteur fourni)
Batterie Tension nominale approximative de 7,4 V (avec la batterie fournie)
Autonomie : environ 90 minutes
Sortie vidéo incluse HDMI HDMI 1.4, type C
Port pour casque d’écoute
(entrée microphone/sortie audio)
Mini-connecteur CTIA – Φ3,5 mm
Diffusion sans fil en continu
et en temps réel
Branchez l’adaptateur de réseau local sans fil USB recommandé dans le connecteur USB de type A. Cette fonction s’utilise avec des appareils iOS équipés de l’application IPLEX Image Share.
Transfert de fichiers sans fil Branchez l’adaptateur de réseau local sans fil USB recommandé dans le connecteur USB de type A. Cette fonction s’utilise avec des PC équipés de l’application de bureau IPLEX.

Fonctions logicielles

Fonctions relatives à l’image Zoom numérique 5×, contrôle de la luminosité à 16 niveaux
* L’exposition longue fonctionne avec une luminosité (BRT) de 12 ou plus (jusqu’à 2 secondes).
Réglage du gain Réglage du gain à 4 niveaux (manuel, auto, WiDER 1, WiDER 2)
Réduction dynamique du bruit Disponible (dans le menu d’interface graphique : marche/arrêt [ON/OFF])
Options liées au texte affiché Titres à 30 caractères
Annotations Textes de 30 caractères, marques, dessins à main levée
Fonctions d’affichage des images Les images en temps réel peuvent être inversées droite/gauche et haut/bas, et tournées à 180 degrés.

Fonctions de gestion des enregistrements

Support d’enregistrement Normal SDHC (avec la carte SDHC fournie)
Vidéo en continu microSDHC (avec l’utilisation des pièces recommandées)
* La fonction de vidéo en continu doit être mise en fonction (ON).
Mémoire interne Offerte (enregistrement d’images fixes seulement)
Superpositions sur l’image Titres à 30 caractères sélectionnables, avec la date, la durée,
l’embout optique, le logo et les réglages du système
Affichage de miniatures Les images enregistrées peuvent s’afficher sous forme de miniatures.
Enregistrement d’images fixes Résolution H768 × V576 (pixels)
Format d’enregistrement Format JPEG compressé
Enregistrement vidéo Résolution H768 × V576 (pixels)
Format d’enregistrement MPEG 4 AVC/H.264
conforme au profil « Baseline » et compatible avec Windows Media Player 12
Fonction d’index Maximum de 100 index avec 1 fichier vidéo
Fréquence d’images 60 ips/30 ips sélectionnable

Fonctions de mesure

Mesure scalaire Utilisation d’une longueur de référence pour mesurer la longueur d’un objet

Fonctions de mesure stéréo – Mise à niveau pour les fonctions optionnelles (pour l’IPLEX G Lite seulement)

Distance Distance entre deux points
Point à ligne Distance perpendiculaire entre un point et une ligne définie par l’utilisateur
Profondeur Distance profondeur/hauteur orthogonale entre un point et un plan défini par l’utilisateur
Zone/lignes Plusieurs circonférences de points et mesures de zones

Environnement de fonctionnement

Température de fonctionnement Tube d’insertion Dans l’air : de -25 à 100 ℃ (de -13 à 212 °F) ; dans l’eau : de 10 à 30 ℃ (de 50 à 86 °F)
Autres pièces Dans l’air : de -10 à 40 ℃ (avec la batterie)
Dans l’air : de 0 à 40 ℃ (de 32 à 104 °F) [avec adaptateur d’alimentation c.a. et batterie chargée]
Humidité relative Toutes les pièces De 15 à 90 %
Résistance aux liquides Toutes les pièces Utilisables lorsqu’exposées à de l’huile de machine,
de l’huile légère ou une solution saline à 5 %
Résistance à la poussière et à l’eau Tube d’insertion Utilisable sous l’eau avec un adaptateur d’embout d’observation installé
Inutilisable sous l’eau avec un adaptateur d’embout de mesure stéréo
Série IV94 — Profondeur jusqu’à 3,5 m (11,5 pi)
Série IV96 — Profondeur jusqu’à 10 m (32,8 pi)
Autres pièces IP65 ; inutilisables sous l’eau (le couvercle du compartiment à batterie
et tous les autres couvercles doivent être fermés)

Conformité aux normes MIL-STD

La performance de l’appareil dans l’environnement de fonctionnement est confirmée par les normes MIL-STD-810G et MIL-STD-461G suivantes.
Aucune garantie n’est donnée quant à la résistance de l’appareil, quelles que soient les conditions d’utilisation. Veuillez communiquer avec votre représentant Evident pour en savoir plus.

Type Méthode
Vibrations MIL-STD-810G, méthode 514.7, procédure I (test général de résistance aux vibrations)
Chocs MIL-STD-810G, méthode 516.7, procédure IV
(test de résistance aux chutes durant le transport/déplacement)
Eau MIL-STD-810G, méthode 506.6, procédure I (test de résistance à la pluie et à la pluie battante)
Humidité MIL-STD-810G, méthode 507.6, procédure II
Brouillard salin MIL-STD-810G, méthode 509.6
Sable et poussière MIL-STD-810G, méthode 510.6, procédure I (test de résistance aux nuages de poussière)
Givre et verglas MIL-STD-810G, méthode 521.4
Atmosphère explosive MIL-STD-810G, méthode 511.6, procédure I (test de fonctionnement en atmosphère explosive)
Interférence électromagnétique (EMI) MIL-STD-461G, RS103 – ponts supérieurs de tous les navires

Caractéristiques techniques des adaptateurs d’embouts optiques

Adaptateurs d’embout d’observation de 4,0 mm pour IPLEX G Lite

AT80D/FF-IV94G AT120D/NF-IV94G AT120D/FF-IV94G AT100S/NF-IV94G AT100S/FF-IV94G
Système optique Champ de vision 80° 120° 120° 100° 100°
Direction de visée Avant Côté
Profondeur de champ*1 De 35 mm à ∞ De 2 à 200 mm De 17 mm à ∞ De 2 à 15 mm De 8 mm à ∞
Extrémité distale Diamètre extérieur*2 Φ4,0 mm
Extrémité distale*3 19,0 mm 21,7 mm
Élimination de l’huile Disponible

Adaptateurs d’embout d’observation de 6,0 mm pour IPLEX G Lite

AT40D-IV96G AT80D/NF-IV96G AT80D/FF-IV96G AT120D/NF-IV96G AT120D/FF-IV96G
Système optique Champ de vision 40° 80° 80° 120° 120°
Direction de visée Avant
Profondeur de champ*1 De 200 mm à ∞ De 9 mm à ∞ De 35 mm à ∞ De 2 à 200 mm De 19 mm à ∞
Extrémité distale Diamètre extérieur*2 Φ6,0 mm
Extrémité distale*3 18,4 mm 18,9 mm 18,8 mm 18,9 mm 18,8 mm
Élimination de l’huile Disponible
AT80S-IV96G AT120S/NF-IV96G AT120S/FF-IV96G AT220D-IV76 AT100D/100S-IV76
Système optique Champ de vision 80° 120° 120° 220° 100°/100°
Direction de visée Côté Avant Avant/côté
Profondeur de champ*1 De 15 mm à ∞ De 1 à 25 mm De 3 mm à ∞ De 1,6 mm à ∞ De 2,0 mm à ∞
Extrémité distale Diamètre extérieur*2 Φ6,0 mm Φ8,4 mm Φ6,0 mm
Extrémité distale*3 24,2 mm 21,1 mm 29,5 mm
Élimination de l’huile

Adaptateurs d’embout pour mesure stéréo (4,0 mm et 6,0 mm) pour IPLEX G Lite

AT50D/50D-IV94 AT50S/50S-IV94 AT60D/60D-IV96 AT60S/60S-IV96
Système optique Champ de vision 50°/50° 60°/60°
Direction de visée Avant Côté Avant Côté
Profondeur de champ*1 De 5 mm à ∞ De 4 mm à ∞ De 5 mm à ∞ De 4 mm à ∞
Extrémité distale Diamètre extérieur*2 Φ4,0 mm Φ6,0 mm
Extrémité distale*3 24,3 mm 28,4 mm 24,9 mm 31,3 mm

Caractéristiques optiques de l’IPLEX G Lite-W

Système optique
Champ de vision 120°
Direction de visée Avant
Profondeur de champ*1 De 4 mm à ∞
Extrémité distale
Diamètre extérieur*2 Φ4,0 mm
Extrémité distale*3 19,7 mm
Design avec élimination de l’huile
Disponible

Accessoire : tube de guidage à LED MAJ-2535

Caractéristiques techniques

Diamètre extérieur de l’extrémité distale Φ17,9 mm
Diamètre extérieur du tube Φ13 mm
Longueur du tube 889 mm (35 po)
Diamètre extérieur de l’unité principale
(incluant les parties saillantes)
50 × 240 mm (2 × 9,4 po)
Poids (batteries incluses) 500 g (1,1 lb)
Alimentation 4 batteries AAA à hydrure métallique de nickel conformes à la norme IEC62133-1
Alimentation électrique nominale 4,8 V (1,2 V × 4 en série)
Durée d’éclairage continu Mode normal : environ 3 heures ; mode économie : environ 6 heures

Environnement de fonctionnement

Température de fonctionnement Tube : de -25 à 100 ℃ (de -13 à 212 °F)
Unité principale : de -10 à 40 ℃ (de 14 à 104 °F) [dans l’air]
Humidité de l’environnement de fonctionnement De 15 à 90 % (humidité relative)
Résistance aux liquides Utilisables lorsqu’exposées à de l’huile de machine, de l’huile légère ou une solution saline à 5 %
Résistance à la poussière et à l’eau IP55 ; inutilisable sous l’eau (le couvercle du compartiment à batterie doit être fermé)

*1. Indique la distance d’observation permettant une mise au point optimale.
*2. L’adaptateur peut être inséré dans un trou d’un diamètre de 4,0 mm, de 6,0 mm et de 8,4 mm lorsqu’il est fixé au tube d’insertion.
*3. Indique la longueur de la portion rigide à l’extrémité distale du tube d'insertion lorsque l’adaptateur est fixé.

Dimensions des vidéoscopes IPLEX G Lite/IPLEX G Lite-W

Software

Soluzione per flussi di lavoro di ispezione visiva ViSOL™

Picture, Picture, Picture

Connessione massimizzata

Semplifica le tue ispezioni visive con ViSOL. Progettato per intuitivamente organizzare, analizzare e presentare i dati di ispezione, ViSOL fornisce delle informazioni precise in tempo reale con delle analisi avanzate, una visualizzazione chiara e una capacità di collaborazione semplificata. Come soluzione software Cloud completamente modulabile, ViSOL supporta le trasformazioni digitali per singoli professionisti e per aziende di qualunque dimensione.

Maggior informazioni

Risorse

Note delle applicazioni

Insight

Risorse del Prodotto